Bulgaarse kruissteek. Technologie, patronen, stapsgewijze diagrammen

De Bulgaarse kruissteekborduurtechniek vindt zijn oorsprong in de oudheid. Oorspronkelijk werd deze techniek gebruikt om producten te maken waarvan de achterkant tijdens gebruik gesloten bleef. Het waren kussens, speldenkussens, souvenirs en tafelkleden. Het Bulgaarse kruisborduurwerk op kledingelementen (riemen, schorten) had een symbolische betekenis en diende als talisman voor de drager.

Wat is een Bulgaarse kruissteek in borduurwerk, hoe ziet het eruit?

Tegenwoordig is het Bulgaarse kruis minder populair als borduurwerk. Ambachtsvrouwen kennen het onder namen als ‘sneeuwvlok’ of ‘ster’. Dit borduurwerk ziet er decoratief en volumineus uit en is daarom zeer geschikt als ornament. Het Bulgaarse kruis bestaat uit twee gekruiste kruisen, daarom werd het vroeger vaak het ‘dubbele’ kruis genoemd.

De naam ‘Bulgaars’ is te danken aan de prevalentie ervan: dit type borduurwerk was vooral in Oost-Europa wijdverbreid.

Waar wordt dit patroon het meest gebruikt?

Bulgaarse kruissteekborduurkunst (de techniek achter het borduren is niet ingewikkeld, je raakt er snel aan gewend) wordt vaak gebruikt bij het borduren van decoratieve kussens, spreien en tafelkleden. Nieuwjaarsspeelgoed dat met deze techniek is gemaakt, ziet er ook geweldig uit. Ambachtsvrouwen gebruiken deze steek vaak bij het borduren van landschappen, waarbij het beeld dankzij het volume er ongewoon en veelzijdig uitziet. Deze steek is prachtig op iconen en bij het borduren van boeketten.

Voordelen van het gebruik van Bulgaarse kruissteek bij borduurwerk:

• de beelddichtheid neemt toe, het gecreëerde item ziet er helderder en indrukwekkender uit;
• Een product met een Bulgaars kruis lijkt op een wandtapijt of tapijt, omdat de ruimtes tussen de kruisen zoveel mogelijk worden opgevuld en de dichtheid van de stof toeneemt.

Het Bulgaarse kruis wordt het beste gebruikt voor het borduren van patronen die bestaan ​​uit geometrische patronen; Door een groot aantal felle kleuren en tinten te gebruiken, komt de schoonheid van het product optimaal tot zijn recht en wordt het unieke karakter ervan benadrukt.

Dit type borduurwerk geeft een speciaal tintje aan de nationale klederdracht en de bijbehorende elementen (riem, schort, hoofdtooi, enz.). De Bulgaarse nationale klederdracht is van oudsher rijkelijk versierd met felgekleurd borduurwerk. Het ging hierbij niet alleen om riemen, maar ook om manchetten, kragen en rokzomen. Sommige patronen in nationale klederdracht hebben een symbolisch karakter en worden nog steeds gebruikt.

Hoe borduur je met een Bulgaars kruis, stapsgewijze instructies

Om de techniek van het Bulgaarse kruissteekborduren onder de knie te krijgen, is het niet nodig om speciale cursussen te volgen.

Stoffen voor op het werk

Om met de Bulgaarse kruistechniek te kunnen borduren, moet u een aantal materialen aanschaffen. Allereerst moet u de juiste stof kiezen. De draad moet uit evenveel lengte- als dwarsdraden bestaan. De stof mag niet te dun zijn, omdat de dubbele kruissteek zelf al dicht is en de stof dan kan loslaten en het patroon beschadigd raakt.

U kunt borduren op katoenen stof die lijkt op calico, maar het is niet aan te raden om dit te doen op synthetische stoffen, omdat het materiaal zal uitrekken en het borduurwerk vervormd zal raken. Bulgaars kruissteekborduurwerk (de techniek is snel onder de knie te krijgen, zelfs door beginners) kan eenvoudig op linnen worden overgebracht. Het lastige is dat de vierkanten berekend moeten worden op basis van de weefdraden. Maar borduurwerk op linnen ziet er heel netjes en harmonieus uit.

Linnen is een uitstekend materiaal voor tafelkleden, servetten, schorten en diverse decoratieve elementen die met deze techniek worden gemaakt. Je kunt ook rechtstreeks op canvas borduren. Het beste borduurpatroon op dit moment is Aida. Dankzij de duidelijke vaste weving, bestaande uit 3-4 draden, ontstaan ​​er unieke cellen, waardoor het borduren aanzienlijk eenvoudiger wordt.

Canvas is er in verschillende soorten:

• groot – 20-30 kruisjes per inch (2,54 cm);
• klein – 10-20 kruisjes per inch.

Voor het Bulgaarse kruis is een groot doek beter, met ongeveer 30 vakjes per 10 cm. Een gewoon kruis ziet er eleganter uit op een klein canvas, maar een groot canvas laat het patroon van het Bulgaarse kruis "openen", terwijl het er op een klein canvas niet zo mooi uit zal zien. Voor dit soort stoffen, waarbij het moeilijk is om het aantal draden in een bepaalde lengte te bepalen, wordt een speciaal canvas gebruikt - een overlay, of ook wel verwijderbaar genoemd.

Voor borduurwerk op kledingstukken wordt dergelijk canvas zorgvuldig op de stof genaaid en nadat het borduurwerk voltooid is, wordt het draadje voor draadje uitgerold, waarbij het patroon hetzelfde blijft en niet wordt beschadigd. Het overlay canvas onderscheidt zich van het standaard canvas door de dichtheid: de canvasdraden zijn dikker en de gaten zijn breder dan bij elk ander canvas. Soms is er een speciale markering op het doek aangebracht, meestal met blauwe draad om de 10 cellen.

Een ander type canvas is stramin. Dit is het stijfste type van allemaal en wordt daarom gebruikt voor het borduren van kussens, tassen en tapijten. Het is beter om op stramine te borduren met wollen draden.

Naast alle genoemde soorten stof wordt voor borduurwerk ook geperforeerd papier gebruikt. Borduren hierop is veel moeilijker dan op canvas, omdat het papier niet zo flexibel is en scheurt. Het wordt gebruikt om ansichtkaarten en bladwijzers te borduren met behulp van eenvoudige patronen en een minimaal kleurenpalet.

Naast de stof is ook de borduurring belangrijk. Ze kunnen rond zijn, gemaakt van twee hoepels en een schroef, waardoor u de stof ertussen op de meest handige manier kunt spannen voor handwerk. Ook bestaan ​​er vierkante en rechthoekige hoepels, maar deze twee soorten zijn niet zo populair.

Ze kunnen gemaakt worden van:

• kunststoffen;
• klier;
• bomen.

Houten hoepels worden als de beste beschouwd.

Draden, naalden voor borduren

Een integraal onderdeel van elk handwerk zijn kwaliteitsmaterialen. Bij borduren bepalen ze grotendeels hoe het eindproduct eruit zal zien. Ervaren ambachtslieden adviseren om niet te bezuinigen op de keuze van de benodigde gereedschappen, zodat het maakproces van een product geen irritatie veroorzaakt.

Naalden

Het belangrijkste materiaal voor borduren is de naald. Daarom is het de moeite waard om aandacht te besteden aan de juiste keuze ervan. Voor Bulgaarse kruissteek is een tapijtnaald met een stompe punt beter geschikt. Een scherpe naald beschadigt het doek en het reeds geborduurde deel van het werkstuk, waardoor het in draden uiteenvalt. Een ander kenmerk van kruissteeknaalden is het brede oog, waardoor u de naalden met elke dikte kunt inrijgen, of het nu wol of garen is, en dat in meerdere vouwen.

Alle borduurnaalden worden geselecteerd op basis van het canvas en zijn verkrijgbaar in verschillende maten:

Canvas	Naaldnummer
Aida 8	Nr. 20, 22
Aida 11	Nr. 22, 24
Aida 14	Nr. 22, 24, 26
Aida 18	Nr. 24, 26
Aida 20	Nr. 24, 26
Hardanger 22	Nr. 28

Er bestaan ​​ook dubbelzijdige naalden, waarvan het oog zich in het midden bevindt. Met deze naalden kunt u met twee handen borduren: één op de borduurring en de andere eronder. Dankzij deze techniek hoeft u het borduurwerk niet steeds om te draaien en kunt u comfortabeler handwerken.

Tegenwoordig wordt bij het borduren vrijwel altijd gebruikgemaakt van speciaal voor dit doel ontworpen borduurgaren. Ze worden geproduceerd door zowel wereldwijde merken (Madeira, Ankor) als Russische bedrijven (Gamma). Flosdraad wordt doorgaans verkocht in kleine verpakkingen van 8-20 m. Een beginner in borduren moet weten dat iedere fabrikant zijn eigen kleurenpalet hanteert. Daarom is het bij het borduren het beste om garen van één merk te gebruiken.

In de winkels worden doorgaans alle producten in catalogi met stalen gepresenteerd, waardoor het veel gemakkelijker is om de juiste kleur garen te kiezen. Naast de standaardkleuren bieden sommige fabrikanten melangegaren aan, met een overgang van de ene tint naar de andere, en zelfs metallic kleuren.

Nadat u het garen hebt gekocht, kunt u het beste, voordat u begint met borduren, controleren of het garen niet zal pluizen. Om dit te doen, moet je de gekleurde draad natmaken en deze over de witte stof halen. Als de stof schoon blijft, zullen de draden niet vervagen, zelfs niet na het wassen van het hele product.

Naast de genoemde materialen heeft u voor het borduren het volgende nodig:

• schaar (één grote om de stof te knippen en één kleine om de uiteinden van de draad af te knippen);
• markeringen (de wasbare zijn handig om het canvas in grote vakken te verdelen, en de verdwijnende zijn handig om de benodigde plekken op het borduurwerk te markeren);
• gom door stof (Hiermee kunt u markeringen op de stof aanbrengen en in tegenstelling tot een potlood kunt u het eenvoudig weer verwijderen).

Stapsgewijze technologie van Bulgaarse kruissteek

Bulgaarse kruissteek (de techniek heb je snel onder de knie) bestaat uit 2 kruisende kruisen. Eerst wordt er van onderen en van links naar rechts een gewoon kruis gestikt, vervolgens wordt er een recht kruis overheen geborduurd.

De borduurtechniek kan als volgt worden weergegeven:

1. het is noodzakelijk om een ​​cel op het canvas te selecteren die zal dienen als het begin van het borduurwerk;
2. de draad moet aan de verkeerde kant worden vastgezet en vanuit de linker benedenhoek van de cel een "stap" maken met de naald omhoog en naar rechts;
3. aan de achterkant van het canvas beweegt de naald, die zich in de rechterbovenhoek bevindt, naar de linkerbovenhoek en vervolgens naar de rechteronderhoek;
4. aan de achterzijde van het werkstuk wordt de naald van de rechter benedenhoek naar het midden van de cel verplaatst, naar de onderrand, naar waar de diagonale steken elkaar kruisen en een horizontale steek vormen (de naald wordt strikt verticaal ingebracht);
5. vanaf de achterkant wordt de naald door het bovenste punt naar buiten gebracht en naar links geleid, naar het midden van het rechterpunt op de cel, terwijl de draad een andere horizontale steek vormt;
6. de naald wordt naar de rechter benedenhoek gebracht;
7. Als resultaat van alle handelingen zou er een sneeuwvlok moeten ontstaan: het hoofdelement van het borduurwerk.

Het Bulgaarse kruisborduurwerk (deze technologie maakt het mogelijk om het kruis in verschillende volgordes te borduren, waarbij de richting van de naald wordt gewijzigd afhankelijk van hoe het voor de ambachtsvrouw het handigst is om te borduren) blijft ongewijzigd wanneer de richting van het spel in de stof wordt gewijzigd.

Tips en trucs voor op het werk

Voor degenen die net kennismaken met de Bulgaarse kruissteek, is het nuttig om enkele geheimen van succesvol handwerken te leren:

• Voordat u met het werk begint, is het altijd nodig om uw handen te wassen. Het canvas waarop het product wordt geborduurd, is namelijk erg licht en gedurende de 1-2 maanden of zelfs een half jaar dat het werk wordt geborduurd, zal het behoorlijk wat stof en vuil absorberen. Het product kan alleen gewassen worden nadat het borduurwerk voltooid is. Bovendien is het absoluut afgeraden om borduurwerk in de machine te wassen.
• Om te voorkomen dat uw werk stof verzamelt, kunt u, als u te lang pauzeert tijdens het borduren, het borduren bedekken met een borduurhoes. Deze kunt u eenvoudig zelf maken van een klein stukje stof. U kunt het ook gewoon afdekken met een schone doek.
• Om te voorkomen dat de randen van het canvas gaan rafelen, kunt u speciale afdekhoezen kopen of ze zelf maken. Voor een ronde hoepel kunt u een dunne, effen stof nemen, hier een donut van naaien en aan beide randen elastiekjes bevestigen.
• Het is beter om te borduren bij goede verlichting; Met een staande lamp of een knijplamp kun je het werkgebied direct verlichten.
  
• Tijdens het borduren is het belangrijk dat u erop let dat de kruisjes gelijkmatig zijn en dat het hele borduurwerk niet in elkaar wordt getrokken. Om dit te doen, hoeft u de kruissteekdraad tijdens het werken niet helemaal strak te trekken, maar laat u hem een ​​beetje los. Hierdoor krijgt de tekening een interessant volume en oogt het werk zelf netter.
• Het is belangrijk dat alle kruisen op dezelfde manier worden gemaakt. Dat wil zeggen dat het bovenste kruis overeenkomt met de hele afbeelding. Nadat u een handige uitvoering van de techniek van het “Bulgaarse kruis” hebt gekozen, moet u alle elementen in dezelfde volgorde borduren.
• Om ervoor te zorgen dat het borduurwerk er aan de achterkant netjes uitziet, is het beter om het zonder knopen vast te zetten. U kunt dit dus aan het begin van het borduurwerk doen door een lus te gebruiken en aan het eind de draad langs de achterkant onder het voltooide kruis door te halen. Als je echt niet zonder een knoop kunt, maak hem dan zo klein mogelijk.
• Wanneer u verschillende delen van het werkstuk in één kleur borduurt, moet u geen lange vlakken maken. Ten eerste trekken ze het hele borduurwerk eruit, en ten tweede is het een grote verspilling van garen. Het is beter om de draad zorgvuldig vast te zetten en af ​​te knippen, zoals beschreven in de vorige paragraaf.
  
• Om te beginnen is het beter om eenvoudige onderwerpen te kiezen met zo min mogelijk kleine details. Het is ook de moeite waard om de voorkeur te geven aan werkjes van klein formaat, omdat de vervaardiging ervan weinig tijd in beslag neemt en het borduurwerk niet saai wordt.

Bulgaarse kruissteekpatronen

Het is beter om Bulgaarse kruissteek te proberen met kleine voorwerpen. Met behulp van de techniek kunt u bijvoorbeeld een speldenkussen borduren in een bloemmotief.

Om dit te maken, heb je het volgende nodig:

• canvas (klein vierkant 10x10 cm);
• schaar;
• regeling;
• borduurnaald die bij het canvas past;
• flossdraadjes.

Voor het borduren heeft u garen in de volgende tinten nodig:

• donkergroen en lichtgroen;
• korenbloemblauw;
• indigo;
• blauw;
• lila;
• geel.

Indien gewenst kunt u kiezen voor garen in een andere kleurreeks.

Voor het maken van een bankkussen heb je meer vaardigheid en geduld nodig dan voor het maken van een eenvoudig servetje.

De materialen die je nodig hebt zijn:

• een stuk canvas van 50x50 cm, u kunt oplosbaar canvas gebruiken en voor het kussen aan beide kanten dezelfde hoofdstof kiezen;
• ronde of vierkante hoepel;
• schaar;
• regeling;
• markeerstift om de benodigde werkgebieden te markeren;
• borduurnaald;
• draden in de kleuren geel, lichtgroen, lila, oranje, rood en lichtbruin.

Borduurwerk kan gebruikt worden om een ​​blouse of rok in etnische stijl te versieren. Hiervoor worden eenvoudige schema's gebruikt die uit verschillende kleuren bestaan.

Om een ​​bloemmotief te borduren heb je het volgende nodig:

• canvas, dat na het borduren kan worden losgemaakt, wordt op de kledingstukken genaaid waar het ontwerp moet komen;
• hoepel;
• regeling;
• schaar;
• flossdraad in donker- en lichtgroen, oranje, perzik, wit en bruintinten.

Klaar.

Hoe verzorg je borduurwerk?

Om ervoor te zorgen dat geborduurde items zo lang mogelijk uw interieur sieren, hebben ze de juiste verzorging nodig:

• Borduurwerk wordt met de hand gewassen met een mild, chloorvrij wasmiddel. Voor dit doel is een vloeibaar product beter geschikt. Het water moet licht warm zijn, niet warmer dan 40-45˚. Eerst wordt het product geweekt en na 15-20 minuten zorgvuldig gewassen en vervolgens afgespoeld met koud water.
• Het borduurwerk moet horizontaal worden gedroogd; Hiervoor kunt u het op een tafel leggen, nadat u er eerst een handdoek op hebt gelegd. U kunt een rol maken van een handdoek en het borduurwerk hierin rollen, zodat het sneller droogt en niet vervormt.
  
• Terwijl het product droogt, kan het door gaas of katoenen stof gestoomd worden, maar alleen van binnenuit. Dankzij deze procedure verliest het product zijn vorm en kleur niet.
• Als u op wateroplosbaar canvas werkt, kunt u alleen hoogwaardig, kleurvast flosdraad gebruiken dat niet vervaagt bij 50˚ (de temperatuur waarbij het canvas oplost).
• Voordat u het borduurwerk wast, kunt u de randen van het canvas het beste behandelen met blanke lak of PVA-lijm. Zo voorkomt u dat de randen gaan rafelen.
• Het is beter om geborduurde items apart van de rest op te bergen, in een speciaal daarvoor bestemde sectie in de kast of in een aparte opbergcontainer. U kunt de decoraties thematisch rangschikken, afhankelijk van het gebruik ervan op verschillende momenten in het jaar.

Bulgaarse kruissteekborduursels zijn nog steeds populair en passen goed bij verschillende interieurs, of het nu boho of Provençaals is. De techniek voor de vervaardiging ervan is zo eenvoudig dat iedere ambachtsman het kan beheersen.

Video over Bulgaarse kruissteek

Hoe borduur je met Bulgaarse kruissteek: