De mooie tamboersteek is één van de eeuwenoude borduurtechnieken. Dit wordt gedaan met een naald of een haak. Met de universele steek kunt u de omtrekken van patronen maken of afbeeldingen borduren. Stapsgewijze beschrijvingen en masterclasses helpen beginnende ambachtsvrouwen om eenvoudige borduurtechnieken onder de knie te krijgen.
Welke materialen worden bij deze borduurtechniek gebruikt?
De tamboersteek is een universele borduurmethode waarbij gekleurde draden in de vorm van kettingen op het oppervlak van de stof worden vastgezet. Hierbij worden verschillende materialen gebruikt.
Dit zou kunnen zijn:
- katoenen stof;
- zijden stof;
- suède en leer;
- viltwol materialen;
- denim, corduroy;
- gebreide kleding.
Ook de keuze van het garen kent geen strikte beperkingen. De dikte en textuur zijn afhankelijk van de gekozen stof en moeten daarmee in harmonie zijn. Zo geeft floss bijvoorbeeld een volumineuzer effect dan gewoon gedraaid garen. Voor dikke, dichte stoffen kiest u dikke draden en voor dunne stoffen kiest u draden met een kleinere diameter.
Bij de keuze van materialen en garens moet u op de volgende punten letten:
- De gebruikte materialen mogen niet verkleuren. Voor het borduren moeten de draden in water worden gespoeld totdat de kleurstof verdwenen is. Om de kleurstof te fixeren, kunnen ze worden afgespoeld met een azijnoplossing.
- Bij het borduren is het belangrijk om rekening te houden met de mogelijkheid dat de materialen krimpen als ze nat worden.
- Borduurgaren moet een gelijke dikte en draaiing hebben.
Wat is een kettingsteek, doel
Een kettingsteek is een type handsteek dat meestal bestaat uit een ketting van lussen die achter elkaar uit elkaar komen. De naam "tamboursteek" verwijst naar het grote ronde frame, dat lijkt op een tambour (grote trommel), dat in het Midden-Oosten werd gebruikt voor het borduren van tapijten.
Dit type handsteek heeft verschillende namen. Het wordt een kettingsteek, een aartjessteek, een vlindersteek, een tamboerijnketting genoemd. Ongeacht de verschillende namen is de basis altijd één principe en één techniek voor het maken van de naad.
De kettingsteek kent vele varianten en toepassingsgebieden. De beweging wordt uitgevoerd van boven naar beneden of van rechts naar links. Bij het werken met dunne stoffen is het beter om een borduurring te gebruiken, dan kunt u de draadspanning beter in de gaten houden.
Welke naalden u gebruikt, hangt af van de dikte en kwaliteit van het garen. Bij het borduren is het raadzaam om meerdere soorten naalden te gebruiken en de meest geschikte te gebruiken.
De belangrijkste toepassingsgebieden van de kettingsteek worden in de tabel weergegeven:
| Doel van de naad | Optie voor het uitvoeren van steken |
| Borduurwerk van de omtrek van de tekening | Gekleurde lussenkettingen langs de aangegeven contouren leggen. |
| Vaste vulling van het tekenvlak | Dichte opvulling van de patroonruimte met kleine kettingsteken. |
| Borduurelementen maken (bloemen, bladeren) | De lussen zijn individueel verspreid of divergeren vanaf een gemeenschappelijke basis. |
| Kledingreparatie | Met behulp van verschillende steektechnieken en de volumineuze structuur van de ketting kunt u sneden in de stof versieren of een applicatie naaien. |
| De rand zomen | Omdat de kettingsteek gemakkelijk loslaat en de steken bijna onzichtbaar zijn, wordt deze gebruikt voor het naaien van onderdelen en het zomen van randen van een product. |
De kettingsteek wordt gebruikt om verschillende soorten kleding te versieren (blouses, zomerjurken, jurken, jassen), hoeden te borduren, ondergoed en huishoudelijke artikelen (tafelkleden, handdoeken, servetten, pannenlappen).
Soorten kettingsteken
De vorm van de kettingsteek wordt bepaald door de grootte en breedte van de steek, de dikte van de draad en de hoek van de lussen.
Er zijn meer dan 10 soorten kettingsteken. Dit zijn enkele van de belangrijkste typen:
- Eenvoudige kettingsteek. Het bestaat uit een reeks lussen waarbij de schakels een traanvorm hebben en uit elkaar komen. Deze stijl wordt gebruikt voor fijn borduurwerk en voor het creëren van sierlijke lijnen. Het naaien gebeurt met de klassieke voorwaartse steekmethode.
- Open kettingsteek. Met deze techniek kunt u borduurlijnen tot 8 mm breed maken. Van buitenaf gezien lijkt het op een opeenvolging van schubben. Om de naad recht te maken, teken je twee evenwijdige lijnen. Tussen de decoratieve stiksels kunnen satijnen linten worden gestoken.
- Gedraaide kettingsteek. Het heeft een smalle reliëfstructuur. Het ziet er indrukwekkend uit, zowel met dunne draden als met dikke wol. Dit doe je door de hoofdlus van de steek te draaien.
- Gestreepte steek of verhoogde kettingsteek. Dit borduurwerk bestaat uit twee soorten steken. Eerst worden er horizontale, parallelle steken gelegd, waarna er een tamboerijnketting overheen wordt geborduurd. Deze wordt gemaakt zonder de stof te doorboren.
- Halfopen kettingsteek, die ook wel "kerstbomen" of "takken" worden genoemd. Het lijkt op driehoekige steken die in een zigzagpatroon zijn gerangschikt.
- Een variatie op de halfopen kettingsteek is een techniek waarbij meerdere steken aan de rechter- en linkerkant worden gemaakt. Dit patroon wordt gebruikt om kleding te versieren met plantenornamenten.
- Een halfopen kettingsteek die lijkt op een lussteek voor het afwerken van stofranden. Deze wordt uitgevoerd met de open zijde naar één kant gericht. Als je 2 steken naast elkaar in spiegelbeeld haakt, krijg je een patroon van een rij hartjes.
- Hongaarse kettingsteek. De volumineuze dubbele ketting, op een speciale manier gemaakt, ziet er zeer effectief uit, waardoor deze gebruikt kan worden voor het decoreren van kleding.
- Tamboer "touw" of omwikkelde tamboersteek. Het heeft een mooie volumetrische textuur en wordt daarom gebruikt om de contouren van borduurwerk of applicaties te omlijsten. Het wordt gemaakt met een klassieke kettingsteek met diagonale steken die opeenvolgend door elke schakel gaan.
- Kettingsteek, genaaid met een achterwaartse steek. Met dit type borduurwerk kunt u een volumineuzer, mooier en gelijkmatiger steekpatroon maken. Hiervoor wordt eerst een klassieke ketting van lussen gelegd, waarna een teruggaande steek in de tegenovergestelde richting wordt gemaakt.
- Indiase tamboerijn. Het lijkt op een gevlochten koord. Deze techniek wordt met een naald van boven naar beneden of van rechts naar links uitgevoerd. Wordt gebruikt voor het borduren van volumetrische details. De lussen worden in de tegenovergestelde richting gemaakt door de naald door de twee voorgaande schakels van de ketting te steken. Het resultaat is een hele strakke vlecht.
- Brede vestibule. Ook dit patroon wordt met een naald in omgekeerde volgorde geborduurd. De lus wordt dan door de vorige schakel in de ketting getrokken.
- Dambordsteek. Dit wordt gedaan met tweekleurige draden. Om dit te maken, worden twee draden van verschillende kleuren tegelijk door de naald geregen. Het wordt gemaakt met behulp van de techniek van eenvoudig tamboerborduurwerk, maar telkens wisselen de draadlussen van verschillende kleuren van plaats.
- Zigzagsteek. Het wordt uitgevoerd tussen twee evenwijdige lijnen. De naald wordt afwisselend naar buiten getrokken, eerst naar rechts, dan naar links.
- Geschulpte kettingsteek. Het heeft de vorm van tanden en wordt gebruikt als decoratie of voor het afwerken van stofranden.
- Spaanse koraalsteek of kettingsteek tanden. Lijkt op een opengewerkte rand. Het heeft een complexe structuur en vereist ervaring om te borduren.
Instructies voor het maken van een kettingsteek met een naald
U kunt stap voor stap een kettingsteek met een naald maken door de onderstaande beschrijving te volgen. Het is aan te raden om de training te beginnen met de klassieke versie. De techniek van alle kettingen is gebaseerd op het algemene principe van het maken van lussen, maar verschilt qua hoek van de naaldinzet en extra steken.
Om een proeflapje te maken kun je het beste canvas, garen of dik gedraaid garen gebruiken.
Om de draad voor het eerst vast te zetten, gebruikt u een onzichtbare steek of lus. Om dit te doen, doe het volgende:
- Het uiteinde van de dubbele draad is met een klein knoopje vastgemaakt.
- De naald wordt vanaf de voorkant aan het begin van de naad ingebracht en door één draad, in de richting van de borduurlijn, naar achteren gehaald.
- De naald wordt door de laatste lus met de knoop gehaald en zorgvuldig vastgedraaid.
Om de steek te borduren heb je het volgende nodig:
- Leg de stof zo neer dat de steeklijn van rechts naar links of van boven naar beneden loopt.
- Leg de lus langs de naailijn en buig deze van links naar rechts of andersom.
- Steek de naald in de plaats waar de draad uitkomt, maak een dubbele prik en haal de naald door de 3 gaten aan de rand in de 4e cel naar buiten en haal de punt over de liggende draad van de lus.
- Trek de draad strak en trek de lus recht. Je hoeft de draad niet te strak aan te trekken, anders vervormt het patroon.
- Leg de lus opnieuw neer en steek de naald vanaf de voorkant erin, dicht bij de vorige draaduitgang.
- Steek de naald door het vierde gat en trek de lus strak.
- Ga door met borduren, volg de beschrijving, tot het einde van de regel.
- Om de draad mooi vast te zetten, haalt u de naald uit de lus en steekt u deze buiten, achter de rand van de lus, waarbij u de naald in de vorige plaats steekt waar de draad uitkwam. Maak aan de verkeerde kant een knoop in de dichtstbijzijnde steek.
De kettingsteek met een naald stap voor stap op het canvas in de vorm van een brede lijn wordt als volgt uitgevoerd:
- Eerst moet je de draad vastzetten met een kleine onzichtbare steek en de naald op hetzelfde punt naar voren halen.
- De breedte en lengte van elke steek zijn gelijk aan 4 cellen.
- Wanneer u van onder naar boven werkt, moet u de naald strikt horizontaal inbrengen, links van de plaats waar de draad in het vierde gat uitkomt.
- De lus die hierdoor ontstaat, moet in de richting van het stiksel worden gelegd.
- Vervolgens moet u de naald door het vierde gat halen. Dit gat bevindt zich horizontaal en omhoog vanaf de uitgang van de draad en u moet de naald over de lusdraad halen.
- Steek het uiteinde van de draad, zonder de draad te strak aan te trekken, nogmaals in de lus en steek deze in het vierde gaatje aan de linkerkant.
- Je kunt meteen een dubbele perforatie maken van 4 bij 4.
- Je moet het opeenvolgend vastzetten met een kleine steek door de rand, eerst aan de rechterkant van de laatste lus, dan aan de linkerkant.
De visgraatkettingsteek wordt met een naald gemaakt in de vorm van driehoekige steken., gelegen met open zijkanten afwisselend aan de rechter- en linkerzijde.
Stapsgewijze beschrijving van borduren op canvas:
- Eerst moet je de draad met een kleine steek vastzetten en naar de voorkant brengen.
- De steek heeft een breedte van 4 cellen aan de rechter- en linkerkant. De steekhoogte bedraagt 3 cellen.
- Om een lussteek te maken, moet u eerst de naald door 3 gaten in het 4e gat steken, horizontaal aan de linkerkant.
- Vervolgens legt u de lus neer en brengt u de naald terug naar de voorkant, door 2 cellen in de 3e. Doe dit niet strikt verticaal vanaf de uitgang van de draad, maar in het midden van de steekbreedte (dat wil zeggen in het 2e gat links van de verticale lijn).
- Hierna moet u de draad strakker trekken en de naald er opnieuw in steken, maar nu in spiegelbeeld naar rechts.
- Nadat u de lijn hebt afgemaakt, moet u de rand vastzetten.
- Je kunt op dezelfde manier opengewerkte bloemenborduursels maken, maar dan door meerdere (2-4 stuks) driehoekige lussen aan de rechter- en linkerkant te leggen.
Maak een kettingsteek van 4 bij 4 vierkanten breed. Volgorde van uitvoering:
- Eerst moet je de naald naar de voorkant brengen en 4 cellen horizontaal en 2 cellen verticaal aan de rechterkant tellen. Steek de naald in het 2e gat.
- Tel vervolgens 4 cellen verticaal vanaf het begin van de lijn en steek de naald in het 4e gat, waarbij u de punt over de draadlus laat gaan.
- Trek de draad strak en herhaal de voorgaande stappen.
- Om een rand van harten te borduren, moet u de steek in spiegelbeeld herhalen ten opzichte van de reeds gestikte lijn, waarbij u de steken met open randen verbindt.
Omgekeerd kettingborduurwerk. Deze techniek wordt gebruikt bij Indian Cord, Advanced Chain Stitch en Hungarian Chain Stitch.
Kettingsteek met een naald stap voor stap:
- Eerst moet u de naald naar voren brengen, een kleine steek naar voren maken en de naald vervolgens een klein stukje terug brengen in de richting van de borduurlijn.
- Trek de draad door de kleine steek en steek het uiteinde in de laatste plaats waar de draad uitkomt. Breng de draad vervolgens naar beneden in de richting van de naailijn.
- Trek aan de draad zodat er een lus ontstaat.
- Herhaal de handeling en steek de naald steeds achter de basis van de vorige lus.
Hoepeltechniek
Een borduurring is een hulpmiddel waarmee u stof kunt uitrekken tijdens het borduren. Ze kunnen verschillende vormen en maten hebben. Er zijn ronde of ovale modellen die je in de hand houdt, of modellen met een standaard. De tamboerijnsteek is een borduurmethode die het beste op gespannen stof kan worden toegepast. In dit geval is het eenvoudiger om de lengte van de steken en de draadspanning aan te passen.
Om de stof in de ring vast te zetten, moet u het volgende doen:
- Plaats een ring met een grotere diameter en met de spanschroef los voor u.
- Leg de borduurstof erop.
- Plaats de kleinere ring op de stof en druk deze samen met de stof in de grotere ring.
- Draai de hoepel om, draai de spanschroef lichtjes aan en trek de stof geleidelijk aan. Draai de schroef weer vast.
Om op gebreide stof te borduren, moet deze in een borduurring worden vastgezet en voorzien worden van een niet-elastische voering. Als u een rand langs de rand wilt borduren, wordt de stof voor het borduren op een naaimachine genaaid met hulpmateriaal en wordt de structuur in een borduurring vastgezet.
Om een kettingsteek met een naald te kunnen maken, moet u de basistechniek leren. In dit artikel vindt u een stapsgewijze beschrijving. Wanneer u de basisbeginselen van borduren kent, kunt u leren originele interieurartikelen te maken en kleding te decoreren.
Video-instructie over de techniek van het maken van de "kettingsteek" met een naald
Kettingsteek met een naald: